Pedir volver en una relación amorosa terminada.
"Elena quiere que volvamos... Elena me está pidiendo canoa"
Es una expresión del lenguaje coloquial que significa: Pedir alguien una segunda oportunidad después de haber cometido una falta más o menos grave por la que fue marginado o despedido de algún proceso o de alguna otra cosa, por ejemplo, del empleo.